各地級以上市人力資源和社會保障（人力資源）局、外辦(外事僑務(wù)局）、公安局、文廣新局（文體旅游局），順德區(qū)民政和人力資源社會保障局、外事僑務(wù)局、公安局、市場安全監(jiān)督局： 

　　現(xiàn)將《人力資源和社會保障部外交部 公安部 文化部關(guān)于印發(fā)〈外國人入境完成短期工作任務(wù)的相關(guān)辦理程序（試行）〉的通知》（人社部發(fā)〔2014〕78號，以下簡稱《辦理程序》）轉(zhuǎn)給你們，并結(jié)合我省實際，提出以下意見，請一并貫徹執(zhí)行。 

　　一、屬于《辦理程序》第一條所列情形，且在我國境內(nèi)停留不超過90日的外國人，視為入境完成短期工作任務(wù)，均應(yīng)辦理《外國人在中國短期工作證明》（以下簡稱工作證明）。其中，屬于《辦理程序》第一條第（五）項“從事涉外營業(yè)性演出”的情形，由文化主管部門負(fù)責(zé)辦理；第一條所列的其他情形，由地級以上市人力資源和社會保障部門負(fù)責(zé)辦理。 

　　二、辦理工作證明應(yīng)由境內(nèi)用人單位（演出舉辦單位）向單位所在地人力資源和社會保障部門或首次演出所在地文化主管部門提出申請。個體經(jīng)濟(jì)組織和公民個人不得邀請外國人入境完成短期工作任務(wù)。 

　　外國人入境后需在兩個或兩個以上合作方完成短期工作任務(wù)的，應(yīng)在第一個合作方所在地提出申請，在提交證明材料時，需同時提交其他合作方的登記證明、組織機(jī)構(gòu)代碼證等證明文件的復(fù)印件。 

　　三、入境事由為涉外營業(yè)性演出的，每份批準(zhǔn)文件出具一份工作證明，并附《外國人在中國短期工作人員名單》；入境事由為短期工作的，每個申請人應(yīng)持有單獨的許可證書和工作證明，可不出具《外國人在中國短期工作人員名單》。入境到兩個或兩個以上合作方完成短期工作的，第一個合作單位名稱填寫在就業(yè)許可中，其他單位名稱填寫在工作證明中。 

　　四、工作證明正面為中文，背面為英文，中文頁面加蓋審批機(jī)關(guān)印章，英文頁面不蓋章。查驗時以中文頁面內(nèi)容為準(zhǔn)，英文頁面僅供參考。工作證明按以下規(guī)則編號：行政區(qū)號（6位）+年份（4位）+審批編號（6位），共16位數(shù)字。 

　　五、各地人力資源社會保障部門應(yīng)每半個月將《外國人短期工作信息表》報送省人力資源社會保障廳，由省廳匯總報人力資源社會保障部。《外國人短期工作信息表》模板另行發(fā)放。 

　　六、屬《辦理程序》第二條規(guī)定情形需要緊急入境的外國人，可向公安機(jī)關(guān)口岸簽證部門申請辦理口岸簽證。 

　　七、各地人力資源社會保障、外事、公安、文化等部門要根據(jù)自身職能，嚴(yán)格按照《辦理程序》要求為來粵完成短期工作任務(wù)的外國人辦理相關(guān)手續(xù)。要加強(qiáng)對外國人來粵就業(yè)情況的日常巡查，對未按規(guī)定辦理手續(xù)入境及不按就業(yè)許可、工作證明所列事項在粵工作的外國人，對持Z字簽證和停留期為90日的工作類居留證件但超出工作證明注明的工作期限和地點工作的外國人，以及具有《辦理程序》第一條規(guī)定所列情形但持其他種類簽證和居留證件的外國人，均按非法就業(yè)依法查處。 

　                           廣東省人力資源和社會保障廳    廣東省人民政府外事辦公室 

　　                         廣 東 省 公 安 廳          廣 東 省 文 化 廳 

　                                             　2015年3月4日 

附件：

轉(zhuǎn)發(fā)人力資源社會保障部等部門關(guān)于印發(fā)《外國人入境完成短期工作任務(wù)的相關(guān)辦理程序（試行）》的通知.pdf